NOTICIAS

"Xiao Xian" y los Premios Fugaz

Foto fija Martina Hache

       XIAO XIAN lo ha vuelto a hacer ¡arrasa en los Premios Fugaz al Cortometraje Español con 10 nominaciones!

 

En la emisión se han dado a conocer los nominados a los Premios Fugaz 2020.

El cortometraje ‘Xiao Xian’, dirigido por el barcelonés Jiajie Yu Yan, que retrata el choque entre la tradición china

y la segunda generación de jóvenes chinos nacidos en España, opta a ser galardonado en diez categorías, entre ellas a mejor cortometraje (...)

Fugaz/ Noticias

 

Rodado como Corto Final por nuestros alumnos del Máster Internacional en Dirección y Realización y el Máster Internacional en Dirección de Fotografía y bajo la producción de EFTI y El Trampoline, cuenta con nada más ni nada menos que las siguientes nominaciones:

Mejor Cortometraje: Xiao Xian
Mejor Dirección: JiaJie Yu Yan
Mejor Actriz: Chacha Huang
Mejor Dirección de Producción: Nacho Pérez De Guzmán Amores & Eduardo B Muñoz
Mejor Dirección de Fotografía: Mario Lerma & Alejandro Rapariz
Mejor Dirección de Arte: Fede cambero & Daniel Raev Pérez
Mejor Vestuario: Victòria Fuertes Salom
Mejor Maquillaje y Peluquería: Abigail Cimmarrusti, Patricia De Lucas, Alicia Espada, Paula Herrero & Esmeralda Sánchez
Mejor Banda Sonora: Jesús Díaz
Mejor Sonido:
Miguel Carretero Hernandez

¡Enhorabuena a todo el equipo!

 

QUÉ SON LOS PREMIOS FUGAZ


Los Premios Fugaz nacen en 2017 de la mano de CortoEspaña para premiar lo más destacado del cortometraje español. Divididos en 18 categorías, los Fugaz dan voz a los propios agentes de la industria del cortometraje. Por eso, los encargados de decidir los galardones son los integrantes de la Comisión CortoEspaña: un amplio grupo de profesionales del sector, compuesto por más de 450 personas, cuyos trabajos han tenido una reconocida trayectoria.

 


 

Xiao Xian, recibe el encargo de terminar un vestido. Su madre ha decidido que esa noche se dedicará a ello por completo y ella, como siempre, obedece. Sheng Xia, su mejor amiga, se presenta de repente en su casa para convencerla y salir con ella de fiesta. Xiao Xian acepta, sin imaginar lo que terminará sucediendo esa noche.

Este cortometraje retrata la segunda generación de jóvenes chinos en España y cuenta una historia de amor/desamor que sigue siendo tabú al tratar la homosexualidad, aún censurada en China. El choque cultural entre España y China no es el tema principal de la historia, pero sí se hace latente en la contraposición de las tradiciones y la modernidad, entre los padres chinos y los hijos que nacen o crecen en Europa. Cuenta una historia de esa juventud en España, más liberada, más deshinibida, sin la presión ni la censura de su país de origen familiar. Es una historia de pulsión homosexual, de empoderamiento, liberación y despertar sexual de la protagonista.

En palabras de su director, JiaJie Yuyan: “Mi intención ha sido crear una experiencia lo más inmersiva, onírica e hipnótica posible, donde la estética espectral, el sonido misterioso y la música sensual acompaña a nuestra protagonista en esta noche de pulsión homosexual y con tintes de melodrama.”

Xiao Xian abre al espectador una mirada de descubrimiento sexual, una ventana a la sensualidad, en una atmósfera inquietante y evocadora, con un tono tan contemplativo como misterioso y una estética a la vez bella y lúgubre. 


PRENSA

Xiao Xian en El País—Xiao Xian en Verne El País—Xiao Xian en El Periódico—Xiao Xian en La Voz de Galicia—Xiao Xian en La Vanguardia—Xiao Xian en El Diario—Xiao Xian en EFE —Xiao Xian en Público—Xiao Xian en El Correo Gallego—Xiao Xian en Cinemagavia— Entrevista a Alejandro Rapariz y Mario Lerma DOPS de Xiao Xian en Camera and Light—Xiao Xian en Las horas perdidas—Xiao Xian en Canal Norte—Xiao Xian en La Marea—Xiao Xian en The Objective—Xiao Xian en El Duende—Xiao Xian en NEO2 —Xiao Xian en Oveja Rosa —Xiao Xian en Agencia EFE —Xiao Xian en La Vanguardia —Xiao Xian en El periódico —Xiao Xian en El diario —Xiao Xian en Diez minutos  — Xiao Xian en Europa Sur — Xiao Xian en Audiovisual451—  Xiao Xian en Cineconñ — Xiao Xian en La Vanguardia — Xiao Xian en DeConcursos.com — Xiao Xian en El Diario  — Xiao Xian en Panorama Audiovisual — Xiao Xian en Agencia EFE — Xiao Xian en Siglo XXI — Xiao Xian en NOWNESS
 

Otros enlaces a noticias:

El Salto Diario, Diario Progresista, Cineralia, Creamundi, ABC, Tribuna, UAB.CAT, Vanity Fair, Valencia Plaza,  Artistic Metropol We Lab, El Periodicode Catalunya, El periódico de Extremadura,  El Heraldo de Aragón, Madrid Diario, El Confidencial, Deia, La ventana club cultural, As a Plan, Audiovisual 45, Noticias de Navarra, Shangay, Podiumcast, Fotodng, Cali Creativa, Periodico de ibiza, Valverde del Camino, Mike y sus chinos, Bazar show mag, Aisge, Panorama visual, Blogvisual, Espin Of, Hay una lesbiana en mi sopa, Metal Magazine, Vein, Carlos Longarela, GerenteCultura Galega, Incom, Bouzacity, Fronterad, Industria del Cine, EAE,Tot Balears,...

 

RADIO:

Radio 3 Hoy empieza todo con Antonio Miguel Carmona

Julia Otero entrevista a Jiajie Yu y a Chacha Huang en el programa de Onda Cero

Entrevista en Cadena SER: A vivir que son dos días con Javier del Pino

Entrevista en Radio 3 El séptimo vicio con Javier Tolentino

Sólos en la Noche con Antonio Miguel Carmona en Radio Inter

TELEVISIÓN

La 2 noticias minuto 21.30

La noche en 24 horas minuto 1:44:48

PREMIOS y NOMINACIONES:

Nominación a Mejor Corto de Ficción 34 Ed. Premios GOYA— 10 Nominaciones en Premios FUGAZ2020 a: Mejor Cortometraje, Mejor Dirección, Mejor Actriz, Mejor Dirección de Producción, Mejor Dirección de Fotografía, Mejor Dirección de Arte, Mejor Vestuario, Mejor Maquillaje y Peluquería, Mejor Banda Sonora, Mejor Sonido. 5 Premios FUGAZ  2020: Mejor Dirección, Mejor Dirección de Fotografía, Mejor Dirección de Arte, Mejor VestuarioMejor SonidoPremio Mejor Corto en Mostra de Curtas Vila de Noia 2019Premio Mejor Corto LGTB en el Festival de Zaragoza 2019Premio Mejor Dirección en Mostra de Curtas Vila de Noia 2019Premio a la Mejor Dirección de Fotografía Certamen Requena y... ¡Acción! 2019Premio a la Mejor Dirección de Fotografía MK2 Corto Fest - Cortos 2019Premio a la Mejor Dirección Artística Concurso K-Lidoscopi 2019Best Foreign Film Monmouth Film Festival - Short 2019The International Student Jury Award Brno Sixteen Short Film Competition 2019  2º Premio 22ª edición del Festival Mecal Pro, Festival Internacional de Cortometrajes y Animación de Barcelona 2020.

XIAO XIAN SELECCIONES A FESTIVALES:

Selecciones nacionales: Festival de Cine Español de Málaga —Festival Cine Solidario Guadalajara - Fescigu —Festival Ibérico de Cine de Badajoz - FIC —Certamen Requena y...¡Acción!—Festival de Cine de Sant Joan d'Alacant —Festival de Cortos de Talavera de la Reina - Pavez —Ibicine - Festival de Cine en Ibiza—Spain Moving Images—Zinegoak Bilbao —Festival de Cine de Navarra—Premios Pavez—Barcelona International LGTIB Film Festival —Abycine - Cortos—Concurso K-Lidoscopi —MK2 Corto Fest—Certamen de Cortos de Arnedo—Mostra La Ploma. Festival LGTB —Concurso Cortometrajes Compostela CurtoCircuito, Mostra de Curtas Vila de Noia 2019Alcine, Certamen Nacional— Festival de Cine de Zaragoza, Cortos 2019—Festival de Vitoria-Gasteiz Cortada 2019.

Selecciones Internacionales: EEUU: OUTshine Film Festival - Miami —Monmouth Film Festival - Short—Jelly Fest en North Hollywood—Monmouth Film Festival de Nueva Jersey—Reel Q LGTB Fim Festival Pittsburg —TampaBay Gay & Lesbian Festival —Tallgrass Film Festival, Shorts, Canadá: Inside Out Toronto LGBT Film Festival, Méjico: Oaxaca Film Festival —Festival Shorts, Guatemala: La Otra Banqueta, China: ShanghaiPRIDE Film Festival—Hong Kong Lesbian and Gay Festival—Beijing Queer Film Festival, Corea del Sur: Korea Queer Film Festival, Macedonia: WatchOut! Film Festival, Reino Unido: Portobello Film Festival, Alemania: Perlen – Queer Fim Festival Hannover— Oldenburg Film Festival Shorts—Queer Festival Munich, Hungría: CineFest Miskolc International Film Festival-Short, Bélgica: Brussels Short Festival - Next Generation—Next Generation Competition, Suiza: Cinema Queer International Film Festival, Polonia: Cameraimage Film Festival—Film Festival Etiuda & Anima, Students, República Checa: Queer Film Festival MEZIPATRA—Brno Sixteen Short Film Competition, Grecia: Thessaloniki LGBTQ Film Festival —Thess international and Intimate, Italia: Savigliano Film Festival—Siloe Film Festival - Shorts.

CAST&CREW:

Director: Jiajie Yu Yan — Guión: Jia jie Yu Yan & Daniel Toledo — 1AD: Carlos Saiz — 2AD: Héctor I. Moril — Auxiliares de Dirección: Celia Pérez & Ainara Ferreira — Script: Margherita Lo Verde
Directores de Fotografía: Mario Lerma + Alejandro Rapariz — Operador: Alejandro Rapariz — Operador Steady Cam: Andrés López-Herce —1AC: Paula Cantero —2AC: Manuel Martino —Video Asst: Moises Bermúdez — DIT: Guillermo Vázquez — Jefe de Maquinistas: Paco Sánchez — Ayte. de Grip: Irene García Gaffer: Irene Manresa — Best Boy:Aitor Urbaneja — Eléctricos: Andy González, Jaime Panero, Alván Prado, Matías Wasmuht, María Salto, Desi Hitos, David Gómez, Nacho Carratalá, Pablo Blanco & Nerea Martínez Sonido: Miguel Carretero Editor: Emilio González — Colorista: Fran Cóndor — Diseño de Sonido: Miguel Carretero — Composer: Jesús Díaz Diseño Gráfico: Alberto Miranda Producción ejecutiva: Eduardo B. Muñoz y Nacho Pérez de Guzmán — El Trampoline eftiProducciones — Producción EFTI: Joseba Candas —Directora de Producción: Carmen Alemán — Ayte. de Producción: Anqi He — Asistentes de Producción: Anqi He, Ye Han, María Herraez, Julen Zubiete, Roberto Joele, Carlos de la Barrera & Aitor Errazquin Diseño de Producción: Fede Cambero — Director de Arte: Daniel Raev — Aytes Arte:Lucia Vegas, Beatriz Luque — Directora de Vestuario: Victoria Fuertes — Ayte. Vestuario:Silvia Lebrón — Maquillaje y Peluquería: Alegría Make Up Agency. Abigail Cimmarrusti, Paula Herrero, Patricia de Lucas, Alicia Espada & Esmeralda Sánchez Directora de Casting: Ana Lambarri — Reparto: Chacha Huang, Yao Yao, Luis Heras, Chen Lu — Casting: Manyee Lim, Liping Wang, Lijuan Xu, Franco Siverino, Eduardo Cano Hernández Ana Lambarri  Foto Fija: Alfredo Aparicio & Martina Hache Making Of: Sara Polo

www.xiaoxian.es  #xiaoxian

 

 

 

Suscríbete al newsletter
EFTI | CENTRO INTERNACIONAL DE FOTOGRAFÍA Y CINE TELEFONO: +34 91 552 99 99 | EMAIL: [email protected]
C/FUENTERRABIA 4, 6 Y 13. MADRID (ESPAÑA) - VER EN GOOGLE MAPS
METRO: L1. MENÉNDEZ PELAYO Y ATOCHA RENFE. AUTOBÚS: 10-14-54-26-32-37-41-54-57

HORARIO DE ESCUELA: DE 9.00 A 22.00 HORAS.
HORARIO DE OFICINA: DE 9.00 A 14.00 Y DE 16.15 A 20.15 H.

.