Radzyń, el nuevo corto de Patricio Mosse

¡Mucho talento EFTI en el corto “Radzyń”!

Después del éxito de Lorenza’s Bike, Patricio Mosse no tiene ninguna intención de parar y lo demuestra con Radzyń, el último corto escrito y dirigido por él.

Radzyń fue rodado en una sola jornada en la Granja Escuela Casavieja en Ávila en junio de 2021, con la ayuda de un equipo EFTI de gran talento y generosidad como Héctor Domínguez y Berta Santamaría a la Dirección de Fotografía, todos ellos alumnos de EFTI. 

Se basa en los recuerdos de Isaac Nusbaum, abuelo del director que nació en la ciudad de Radzyń Podlaski a principios del siglo XX y cuenta como en la Polonia de 1939, Isaac, uno de los dos protagonistas nombrado en honor al abuelo, y Shajndla sueñan con su futuro mientras los primeros soldados nazis llegan a su granja.

 

 

El montaje fue realizado por Didac Palou (también el de proyectos anteriores como “Verano 1993” y “Lorenza’s bike”), Gabriel Reyna se ocupó del increíble diseño sonoro y David Vargas estuvo a cargo del etalonaje.

 

Sobre el Director:

Patricio estudió Ciencias de la Computación en Buenos Aires, tras estudiar varios cursos como Dirección de Cine, Guión, Teatro, y Dirección de Arte y Filmmaking en Berlín, decidió formar parte de la familia EFTI cursando el Máster Internacional de Dirección y Realización en Cine. 

 

 

 

¡ECHA UN OJO AL TRAILER!

 

 

CRÉDITOS

CAST:

Isaac: @tomaszborczyk
Shajndla: @_martavictoriakawalec

FIGURACIÓN:

Juan Manzuco
Alexei Diaz
Manuel Medina
José Luis Medina
Michael Steiner

CREW

Guión & Dirección: @patricio.mosse
Producción Ejecutiva: @thehybridshots @patricio.mosse
Dirección de Fotografía: @bigdominguez @mellamobertt
Jefa de Producción: @cam.ej
1º AD: @lauraplazst
2º AD: @_emesebe
Script: @_emesebe
Coach Actoral: @donfedericortiz

Ayudante de Cámara: @paul_bessa
Auxiliar de Cámara: @audry.aguilar
DIT: @gloriasla_
Videoassist: @gloriasla_
Foto fija: @currocamachophoto @pepusbc

Gaffer: @awildtonicintherain
Eléctricos: @ceciliaocean @gerardopinel @jorgedelgado__ @atkinsonstate

Jefa de Sonido: @quitalaphantom
Microfonista: @angelorras

Dirección de Arte: @paula_brii @Jota_sanva
Figurinista: @ninalizan
Maquillaje: @mochionfire
Auxiliares de Producción: Jaume Subirós, Ricardo Magazú, Agnès García

POST:

Edición y Montaje: @didacpalou
Postproducción y Diseño de Sonido: @gaboom
Mezcla 5.1: Pablo Betancourt

Estudio de Color Grading: Amatista Post - Administración Carolina Páez
Colorista: David Alexander Vargas

Diseño de Créditos y Títulos: Xeli López

Doblaje de voces en Alemán: Francisco Astillero
Doblaje de voces en Polaco: @milciclos

Póster: @mkorinn

AGRADECIMIENTOS:

Isaac Nusbaum
@martuchita_
Sarita Nusbaum
@visualrent
@epcgrip
@falcofilms
@peris.costumes
@dornacarlos
@francesca.canepa
@escuelaefti